目錄
總序
緒言：基督教中國(guó)化研究的三重視野
自序
第一章 基督教與中國(guó)文化的相遇
第一節(jié) 相遇的“無(wú)意識(shí)性”和“有意識(shí)性”
一、相遇的“無(wú)意識(shí)性”
二、相遇的“有意識(shí)性”
第二節(jié) 相遇的“文化性”和“跨文化性”
一、相遇的“文化性”
二、相遇的“跨文化性”
第三節(jié) 相遇的“政治性”和“非政治性”
一、相遇的“政治性”
二、相遇的“非政治性”
第二章 基督教與中國(guó)文化的求同
第一節(jié) 求同中的翻譯與解釋
一、求同中的翻譯問(wèn)題
二、求同中的解釋問(wèn)題
第二節(jié) 求同中的索隱與考證
一、“索隱法”和“索隱派”
二、在“考證”中求同
第三節(jié) 求同中的對(duì)比與融貫
一、兼容意義上的“對(duì)比”
二、整合意義上的“融貫”
第三章 基督教與中國(guó)文化的存異
第一節(jié) 存異中的基督教特色
一、社會(huì)、政治、文化之“異”
二、基督教在華之“異”的諸方面
三、基督教文化精神之“異”的啟迪
第二節(jié) 存異中的中國(guó)文化特色
一、基督教“神權(quán)”政治與中國(guó)傳統(tǒng)“王道”政治之“異”
二、基督教“分殊”觀與中國(guó)文化“和合”觀之“異”
三、基督教“罪感”文化與中國(guó)“樂(lè)感”文化之“異”
第三節(jié) 存異中的中國(guó)基督教理解
一、中國(guó)基督徒的身份理解
二、中國(guó)基督教的教會(huì)理解
三、中國(guó)基督教的神學(xué)理解
第四章 基督教與中國(guó)文化的對(duì)話
第一節(jié) 基督教與中國(guó)文化對(duì)話的意義
一、從政治接觸來(lái)看
二、從文化交流來(lái)看
三、從歷史發(fā)展來(lái)看
第二節(jié) 明清天主教與中國(guó)士大夫的對(duì)話
一、明清中西對(duì)話的時(shí)代背景
二、文化溝通與沖突
三、歷史經(jīng)驗(yàn)與教訓(xùn)
第三節(jié) 20世紀(jì)初基督教與中國(guó)知識(shí)階層的對(duì)話
一、世紀(jì)之交的中國(guó)社會(huì)及其思想、政治巨變
二、新教傳教士與中國(guó)政治和中西文化交流
三、“非基運(yùn)動(dòng)”與中國(guó)基督教思想家的反思
第四節(jié) 中國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)的基督教研究與中西對(duì)話
一、對(duì)中西基督教思想、歷史的研究
二、對(duì)中西關(guān)系的反思
三、對(duì)中國(guó)文化建設(shè)的思考
第五章 基督教“中國(guó)化”的神學(xué)寫(xiě)照
第一節(jié) 天主教傳統(tǒng)中的“中國(guó)化”之探
一、徐光啟“中國(guó)意識(shí)”的開(kāi)拓
二、馬相伯的“震旦”及“復(fù)旦”意蘊(yùn)
三、徐宗澤基于中國(guó)文化的“筆墨”、“學(xué)術(shù)”
四、吳經(jīng)熊“超越東西方”的神學(xué)思考
五、張春申關(guān)于中國(guó)神學(xué)的“本位化”
第二節(jié) 基督新教傳統(tǒng)中的“中國(guó)化”之探
一、趙紫宸論基督教神學(xué)與中國(guó)思想文化的“相關(guān)”
二、吳雷川論基督教與中國(guó)文化
三、王治心論基督教與中國(guó)文化的“調(diào)和”及“認(rèn)同”
四、謝扶雅對(duì)“中華基督教”的追求
五、誠(chéng)靜怡論基督教會(huì)的“東方化”和“本色化”
六、劉廷芳對(duì)“新文化運(yùn)動(dòng)”的回應(yīng)
七、徐寶謙論“知行合一”的基督教精神
八、張亦鏡論“基督教審判文化”
九、賈玉銘論中國(guó)教會(huì)的“自立”
十、陳崇桂論基督徒的“中國(guó)”意識(shí)
十一、吳耀宗論“本色化”和“處境化”
十二、韋卓民論基督教在華的“土生土長(zhǎng)”
十三、丁光訓(xùn)論“上帝是愛(ài)”的神學(xué)建設(shè)
十四、陳澤民論“和好的神學(xué)”
十五、汪維藩論中國(guó)神學(xué)的“中國(guó)文化淵源”
十六、何世明論“融貫神學(xué)”
十七、徐松石整合儒釋道的“中華神學(xué)”
十八、周聯(lián)華論“神學(xué)的本色化”
十九、陳慰中論“中庸系統(tǒng)神學(xué)”
二十、李景雄“與龍鳳共舞”的“文化相交神學(xué)”
二十一、溫偉耀對(duì)“漢語(yǔ)神學(xué)”的思考
二十二、梁燕城對(duì)“中國(guó)處境”的神學(xué)反思
第六章 基督教在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)的作用及影響
第一節(jié) 基督教在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)存在與發(fā)展的歷史基礎(chǔ)
一、中國(guó)改革開(kāi)放前對(duì)基督教的“政治”認(rèn)知
二、中國(guó)改革開(kāi)放以來(lái)對(duì)基督教的“政治”認(rèn)知
第二節(jié) 中國(guó)大陸教會(huì)在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)的作用及影響
一、中國(guó)教會(huì)實(shí)踐中政治、社會(huì)、文化的交織
二、中國(guó)教會(huì)“少數(shù)人”在當(dāng)代社會(huì)的“仆人”角色
第三節(jié) 基督教信仰體系在當(dāng)代中國(guó)社會(huì)的作用及影響
一、基督教信仰與中國(guó)社會(huì)轉(zhuǎn)型
二、基督教“超越精神”與“跨文化對(duì)話”
余論
參考書(shū)目
