
內(nèi)容提要:來(lái)自阿根廷的樞機(jī)主教豪爾赫·馬里奧·貝爾戈利奧(方濟(jì)各)2013年當(dāng)選為教宗這一事件重新引起了人們對(duì)解放神學(xué)的關(guān)注,因?yàn)槔朗墙夥派駥W(xué)流行的地區(qū)。有些人根據(jù)教宗擔(dān)任耶穌會(huì)阿根廷省省會(huì)長(zhǎng)期間,有兩個(gè)支持解放神學(xué)的耶穌會(huì)會(huì)士遭到阿根廷軍政府逮捕推斷,教宗方濟(jì)各是解放神學(xué)的反對(duì)者。但那是40多年前的事情,許多細(xì)節(jié)今天已經(jīng)難以搞清楚,難以據(jù)此判斷教宗方濟(jì)各與解放神學(xué)的關(guān)系??梢愿玫嘏袛嘟套诜綕?jì)各與解放神學(xué)之間關(guān)系的應(yīng)該是其當(dāng)選教宗后的言行。從擔(dān)任教宗后發(fā)布的宗徒勸諭《福音的喜樂》和教宗通諭《愿袮受贊頌》《眾位兄弟》等文件來(lái)看,教宗方濟(jì)各是解放神學(xué)的支持者和發(fā)展者。
關(guān)鍵詞:教宗方濟(jì)各;生態(tài)皈依;耶穌會(huì);解放神學(xué);人民神學(xué)
作者簡(jiǎn)介:葉健輝,哲學(xué)博士,浙江財(cái)經(jīng)大學(xué)馬克思主義學(xué)院副教授。
2013年3月,阿根廷樞機(jī)主教豪爾赫·馬里奧·貝爾戈利奧(Jorge Mario Bergoglio,1936—)當(dāng)選為天主教會(huì)第266任教宗,稱方濟(jì)各。這是阿根廷的一件大事,也是天主教世界的一件大事,因?yàn)榉綕?jì)各是第一個(gè)來(lái)自第三世界的教宗,也是近500年來(lái)第一個(gè)出身于耶穌會(huì)的教宗。由于耶穌會(huì)與解放神學(xué)的深切關(guān)聯(lián),教宗方濟(jì)各的當(dāng)選再次引起了人們對(duì)解放神學(xué)的關(guān)注。不斷提出的問(wèn)題是:教宗方濟(jì)各究竟是解放神學(xué)的支持者還是反對(duì)者。有一個(gè)事件尤其引起關(guān)注:1976年阿根廷發(fā)生軍事政變,有兩個(gè)支持解放神學(xué)的耶穌會(huì)士奧蘭多·約里奧(Orlando Yorio,1932—2000)和弗朗西斯科·哈利克斯(Francisco Jalics,1927—2021)被逮捕并遭受刑訊折磨,那個(gè)時(shí)候,貝爾戈利奧是阿根廷耶穌會(huì)的最高領(lǐng)導(dǎo)。由此,一些人認(rèn)為,貝爾戈利奧是反對(duì)解放神學(xué)的保守派,而這也是他當(dāng)選為教宗的重要因素。但其中一個(gè)當(dāng)事人說(shuō),他們被捕跟貝爾戈利奧沒關(guān)系。[1]也許永遠(yuǎn)難以搞清楚貝爾戈利奧究竟是不是當(dāng)時(shí)阿根廷軍政府的同謀。但當(dāng)選教宗后的方濟(jì)各留下的文本是清楚的,能夠說(shuō)明方濟(jì)各與解放神學(xué)的關(guān)系。
教宗通諭是最高意義上的教宗文本,最能反映教宗的思想和意圖。自當(dāng)選至今,教宗方濟(jì)各總共寫了三個(gè)通諭:2013年6月的《信仰之光》(Lumen Fidei)、[2]2015年5月的《愿袮受贊頌》(Laudato Si’)[3]和2020年10月的《眾位兄弟》(Fratelli Tutti)。[4]《信仰之光》是在完成前任教宗未完成的工作,還算不上是完全反映方濟(jì)各自己思想的通諭。教宗方濟(jì)各的思想要在《愿袮受贊頌》和《眾位兄弟》這兩個(gè)通諭中尋找。除了通諭之外,還有必要參考一個(gè)具有行動(dòng)路線圖性質(zhì)的文本:寫于2013年11月的宗徒勸諭《福音的喜樂》(Evangelii Gaudium)。[5]
一、本色化:教宗方濟(jì)各的福傳綱領(lǐng)
《福音的喜樂》意在重整教會(huì)的精神,使福音融入越來(lái)越漠視天主教信仰的當(dāng)今世界,最終使天主教精神能夠重新引領(lǐng)當(dāng)今世界。為了實(shí)現(xiàn)當(dāng)今世界的福音化,首先需要指明當(dāng)今世界的基本狀況。就此,《福音的喜樂》指出,當(dāng)今世界的巨大危險(xiǎn)在于一種封閉的、孤立的個(gè)人主義。這種個(gè)人主義拒絕接受超越世界的存在,病態(tài)地追逐表面的快感和舒適(第2號(hào))。這是當(dāng)今世界在心靈層面的失衡:人喪失了對(duì)超越者的渴望,逐物而在物中迷失。與心靈失衡相關(guān),當(dāng)今世界在經(jīng)濟(jì)-社會(huì)層面的失衡表現(xiàn)為排斥和不平等:技術(shù)突飛猛進(jìn),但大多數(shù)人卻生活在貧困和絕望之中,只有少數(shù)人能夠享受技術(shù)進(jìn)步所帶來(lái)的便利(第52號(hào))。之所以產(chǎn)生這種社會(huì)失衡,是由于當(dāng)今經(jīng)濟(jì)的運(yùn)作基于競(jìng)爭(zhēng)機(jī)制,強(qiáng)者通吃,弱者只能站在隔離墻外。在這種經(jīng)濟(jì)體制中,人只是一種可用但也可棄的消費(fèi)品。這種將人視為可棄物的體制產(chǎn)生了一種“丟棄文化”(cultura del descarte,第53號(hào)):用完之后,人像任何其他物品一樣被視為垃圾而丟棄。將自我調(diào)節(jié)的市場(chǎng)奉為金科玉律、為涓滴理論辯護(hù)的新自由主義則強(qiáng)化了當(dāng)今世界的心靈失衡,強(qiáng)化了心靈的自我封閉,造就了冷漠的全球化。因?yàn)殇傅卫碚撜J(rèn)為,富人的投資和消費(fèi)將通過(guò)市場(chǎng)而自動(dòng)使窮人受益,因而不能越過(guò)市場(chǎng)救助窮人(第54號(hào))?!陡R舻南矘贰分赋觯@是當(dāng)今世界的“金牛崇拜”,并使用了馬克思在《資本論》中使用過(guò)的“貨幣拜物教”(fetichismo del dinero,第55號(hào))來(lái)指斥這種狀況。在這個(gè)新的看不見的“經(jīng)濟(jì)獨(dú)裁”中,市場(chǎng)至高無(wú)上,吞噬一切,一切都得為市場(chǎng)讓路,神遭到放逐。這個(gè)強(qiáng)者通吃的體制所帶來(lái)的不平等和對(duì)大多數(shù)人的排斥導(dǎo)致暴力的蔓延,《福音的喜樂》指出,這種經(jīng)濟(jì)-社會(huì)體制“在根本上是不義的”(第59號(hào))。總之,心靈層面孤立的個(gè)人主義和經(jīng)濟(jì)-社會(huì)層面放任的市場(chǎng)體制互相支撐、互為因果,世俗化大行其道,神和教會(huì)被逐出公共領(lǐng)域,信仰像所有其他商品一樣供人消費(fèi)。這導(dǎo)致了嚴(yán)重的社會(huì)危機(jī),其表征是:婚姻越來(lái)越成為出于感官需要而訂立因而隨時(shí)可以毀棄的契約(第66號(hào))。
大體上,這就是《福音的喜樂》對(duì)當(dāng)今世界的診斷:自我封閉的個(gè)人主義和絕對(duì)化的市場(chǎng)體制導(dǎo)致心靈失衡和社會(huì)失衡。教會(huì)如何應(yīng)對(duì)這樣一個(gè)世界呢?《福音的喜樂》提出的應(yīng)對(duì)之道是信仰的“本色化”(inculturación de la fe,第68號(hào))和“選擇窮人”(opción por lospobres,第198號(hào))。信仰本色化意在展開信仰與文化的對(duì)話,使信仰融入文化之中,成為文化的酵母,最終使文化成為信仰的通道和載體?!陡R舻南矘贰穼⑿叛霰旧糜凇暗莱扇馍淼倪壿嫛保╨ógica de la encarnación,第117號(hào))之上。神化為耶穌就是信仰融入文化的范型,這樣,本色化就是基督教信仰的內(nèi)在要求。與通常注重信仰的超越性,要求“出離”文化,拉開信仰與文化的距離不同,本色化強(qiáng)調(diào)信仰與文化的親和性。尤其重要的是,這里的文化不僅指?jìng)鹘y(tǒng)上被視為基督教文化的西方文化,也指各種長(zhǎng)期以來(lái)被視為非基督教文化的其他文化(第118號(hào))。雖然西方文化為基督教信仰的傳播做出了卓越貢獻(xiàn),但西方文化只是基督教信仰本色化的一種表現(xiàn)。實(shí)際上,西方基督徒對(duì)西方文化的神圣化使教會(huì)跌入了妨礙福音傳播的狂熱之中,因?yàn)檫@種對(duì)自身文化的神圣化導(dǎo)致對(duì)其他文化的妖魔化,將其他文化視為有待征服的野蠻文化。其他文化也有“圣言的種子”,也能成為基督教信仰的參天大樹?;蛘哒f(shuō),西方文化并非基督教信仰的“法身”,而只是基督教信仰的其中一個(gè)“化身”。如果能夠在世界范圍內(nèi)推進(jìn)本色化,各種文化都將成為基督教信仰的載體,基督教信仰將成為溝通世界各種文化的橋梁和紐帶,并引領(lǐng)世界朝向神。可見,本色化是一個(gè)雄心勃勃的福傳計(jì)劃。
在被自我封閉的個(gè)人主義和市場(chǎng)崇拜支配的當(dāng)今世界,如何實(shí)現(xiàn)福音的本色化呢?《福音的喜樂》指出的基本方向是走向人民。已經(jīng)接受基督教信仰的人民擁有福傳的潛力,具體而言,“民間虔敬”(piedad popular,第126號(hào))是希望之所在。也就是說(shuō),人民是福傳的主體,而不只是福傳的對(duì)象。民間信仰往往摻雜著巫術(shù)因素,一般被認(rèn)為不夠純正、有待凈化,因此,人民傳統(tǒng)上被視為福音的被動(dòng)接受者,而非主動(dòng)傳播者?!陡R舻南矘贰穼⑷嗣褚暈楦髦黧w的看法標(biāo)志著一種重大的轉(zhuǎn)變。人民天然是一個(gè)互相聯(lián)系、互相支撐的有機(jī)共同體,是對(duì)治個(gè)人主義的良方?!陡R舻南矘贰窂?qiáng)調(diào),《圣經(jīng)》宣講的不是個(gè)人靈魂得救的福音,而是天國(guó)臨近的福音(第180號(hào))。信仰內(nèi)在地具有社會(huì)性,不是個(gè)人的私有物。信仰始終意味著要改變世界,教會(huì)不能自外于為正義而斗爭(zhēng)的事業(yè)(第183號(hào))。由于大部分人民是窮人,因而,走向人民意味著“選擇窮人”。窮人正是遭到市場(chǎng)排斥的人,“選擇窮人”因而是對(duì)治市場(chǎng)崇拜的藥方。由于私有財(cái)產(chǎn)權(quán)是市場(chǎng)體制的基石,《福音的喜樂》重申天主教傳統(tǒng)在這個(gè)問(wèn)題上的立場(chǎng):私有財(cái)產(chǎn)權(quán)不是絕對(duì)的,對(duì)物的私人占有要服從于“共同福祉”(bien común,第189號(hào))。如果有助于社會(huì)的共同福祉,私有財(cái)產(chǎn)權(quán)是正當(dāng)?shù)?。如果危及社?huì)的共同福祉,私有財(cái)產(chǎn)權(quán)就不再是正當(dāng)?shù)?,就有必要進(jìn)行“結(jié)構(gòu)性變革”(transformaciones estructurales,第189號(hào)),將財(cái)產(chǎn)分給窮人,這不是在將屬于富人的財(cái)產(chǎn)施舍給窮人,而是在將屬于整個(gè)社會(huì)的財(cái)產(chǎn)歸還給社會(huì)?!陡R舻南矘贰访鞔_指出,不能再信任市場(chǎng)的盲目力量,需要直面導(dǎo)致不平等的結(jié)構(gòu)性原因(第204號(hào)),使經(jīng)濟(jì)的運(yùn)作接受共同福祉原則的引導(dǎo)?!陡R舻南矘贰愤€專門談到了與家庭危機(jī)相關(guān)的墮胎問(wèn)題,重申教會(huì)在這個(gè)問(wèn)題上的立場(chǎng):刻著神的印記的人類生命神圣不可侵犯,必須反對(duì)墮胎(第213號(hào))。教會(huì)不能在這個(gè)問(wèn)題上作出退讓,因?yàn)檫@是基督教的基本信仰,在此不存在要不要“現(xiàn)代化”的問(wèn)題,任何生命都不能“丟棄”(第214號(hào))。總的來(lái)說(shuō),《福音的喜樂》要用以窮人為主干的人民對(duì)治個(gè)人主義和市場(chǎng)崇拜,并提出了四條建設(shè)人民這個(gè)共同體、引導(dǎo)社會(huì)正義的原則:時(shí)間優(yōu)于空間(El tiempo es superior al espacio,第222號(hào))、統(tǒng)一高于沖突(La unidad prevalece sobreel conflicto,第 226 號(hào))、現(xiàn)實(shí)重于觀念(La realidad es más importante que la idea,第231號(hào))、整體優(yōu)于部分(El todo es superior a la parte,第234號(hào))。時(shí)間優(yōu)于空間原則強(qiáng)調(diào)人民的長(zhǎng)遠(yuǎn)利益,統(tǒng)一高于沖突原則強(qiáng)調(diào)人民在根本上的統(tǒng)一性,現(xiàn)實(shí)重于觀念原則強(qiáng)調(diào)現(xiàn)實(shí)是人民前進(jìn)的基礎(chǔ),整體優(yōu)于部分原則強(qiáng)調(diào)人民是一個(gè)整體?!陡R舻南矘贰纷詈笙蚴ツ脯斃麃喓羟?,號(hào)召教會(huì)重燃福傳的心火,相信信仰的力量(第288號(hào))。
二、生態(tài)皈依:教宗方濟(jì)各應(yīng)對(duì)當(dāng)今世界危機(jī)的方案
《愿袮受贊頌》的核心問(wèn)題是生態(tài)問(wèn)題。《愿袮受贊頌》再次提及《福音的喜樂》中提及的“丟棄文化”(第20號(hào)):由于隨意地丟棄垃圾、持續(xù)地污染環(huán)境,當(dāng)今世界面臨嚴(yán)峻的自然生態(tài)危機(jī)。人們通常把解決生態(tài)危機(jī)的希望寄托在綠色技術(shù)之上,但《愿袮受贊頌》認(rèn)為,技術(shù)無(wú)力解決問(wèn)題,問(wèn)題在于“丟棄文化”(第22號(hào))。需要造就一種非丟棄的文化,才能解決問(wèn)題?!对秆A受贊頌》特別指出,信息技術(shù)的發(fā)展沒有能夠真正促進(jìn)人與人之間的交往和相互理解,相反,真正的智慧有在信息的喧囂中熄滅的危險(xiǎn)。《愿袮受贊頌》用“心靈污染”(contaminacón mental,第47號(hào))這個(gè)詞來(lái)描述信息的膨脹所導(dǎo)致的問(wèn)題。與自然生態(tài)危機(jī)相伴隨的還有社會(huì)生態(tài)危機(jī):社會(huì)排斥和不平等。丟棄垃圾和排斥窮人是同一個(gè)問(wèn)題的兩面,或者說(shuō),污染是對(duì)自然生態(tài)的破壞,而貧窮則是對(duì)社會(huì)生態(tài)的破壞。自然環(huán)境和人類環(huán)境在共同退化,不解決貧富分化所表征的人類環(huán)境的危機(jī),就無(wú)法真正解決自然環(huán)境的危機(jī)(第48號(hào))。導(dǎo)致生態(tài)危機(jī)的根源是“現(xiàn)代人類中心主義”(第115號(hào)),需要一場(chǎng)改變現(xiàn)代生活方式的“文化革命”(revolución cultural,第114號(hào))?,F(xiàn)代人類中心主義是對(duì)基督教人類學(xué)的曲解,這種曲解導(dǎo)致現(xiàn)代人去追逐“統(tǒng)治世界”這樣的“普羅米修斯式的夢(mèng)想”(第116號(hào)),而將看護(hù)自然視為弱者之舉。這種對(duì)待自然的態(tài)度最終也延伸到人身上,窮人也跟自然一樣被視為統(tǒng)治的對(duì)象。追逐統(tǒng)治世界之夢(mèng)的現(xiàn)代人是在試圖取代神,這引起了自然的反抗(第117號(hào)),其結(jié)果就是當(dāng)今世界的自然生態(tài)和社會(huì)生態(tài)危機(jī)。大體而言,當(dāng)今世界生態(tài)危機(jī)的文化根源在于現(xiàn)代人類中心主義?,F(xiàn)代人類中心主義追求“統(tǒng)治世界”,這必然導(dǎo)致將自然視為“可用但也可棄的工具”,由此而形成“丟棄文化”,最終導(dǎo)致對(duì)自然生態(tài)的污染。由于人也是自然生態(tài)的一部分,這種“丟棄文化”也將人的生命視為“可用但也可棄的對(duì)象”,于是墮胎盛行,形成“死亡文化”(cultura de la muerte,第213號(hào)),整個(gè)社會(huì)的根基動(dòng)搖。而整個(gè)經(jīng)濟(jì)-社會(huì)的基本運(yùn)作則基于強(qiáng)者通吃的市場(chǎng)機(jī)制,這導(dǎo)致貧富分化,大多數(shù)人被隔離在技術(shù)進(jìn)步之外,形成廣泛的排斥和不平等,最后導(dǎo)致社會(huì)生態(tài)危機(jī)。面對(duì)由現(xiàn)代人類中心主義所帶來(lái)的雙重生態(tài)危機(jī),《愿袮受贊頌》提出的應(yīng)對(duì)之道是“生態(tài)皈依”(conversiónecológica,第217號(hào)):與世界萬(wàn)物共融,成為世界萬(wàn)物的守護(hù)者,最終成就“愛的文明”(第231號(hào))。在技術(shù)層面,生態(tài)皈依意味著放棄現(xiàn)代人類中心主義的普羅米修斯之夢(mèng),克制對(duì)技術(shù)進(jìn)步的追逐,因?yàn)閯趧?dòng)職位的減少將導(dǎo)致“社會(huì)資本”的損耗,最終傷及社會(huì)生態(tài)(第128號(hào))。在文化層面,生態(tài)皈依要求科學(xué)-技術(shù)話語(yǔ)與民間話語(yǔ)展開對(duì)話,使科學(xué)-技術(shù)服務(wù)于人民,而不是摧毀人民的文化根基(第143號(hào))。在社會(huì)層面,生態(tài)皈依堅(jiān)守共同福祉原則,“優(yōu)先選擇最窮的人”(opción preferencial por los más pobres,第158號(hào)),使整個(gè)社會(huì)走向共同的未來(lái)。在政治層面,生態(tài)皈依向政治家呼吁從事“健全的政治”(第181號(hào)),致力于社會(huì)的共同福祉,而不是屈從于即時(shí)的選舉需要和短期的經(jīng)濟(jì)利益(第178號(hào))。在經(jīng)濟(jì)層面,生態(tài)皈依要求放棄“對(duì)市場(chǎng)的魔幻觀念”(concepción mágica del mercado,第190 號(hào)),抑制以逐利為中心的生產(chǎn)方式,實(shí)現(xiàn)生產(chǎn)的多樣化(第191號(hào))。
《眾位兄弟》寫于新冠肺炎病毒大流行之際,核心問(wèn)題是世界性的社會(huì)生態(tài)危機(jī)。新冠大流行之前,一些人試圖使人們相信“市場(chǎng)自由可以擺平一切”(第33號(hào)),但失控的新冠大流行戳破了這個(gè)幻象。新冠大流行暴露出現(xiàn)行全球化模式的嚴(yán)重不足。面對(duì)新冠大流行,各個(gè)國(guó)家選擇了自行其是甚至以鄰為壑,而不是互相協(xié)調(diào)、攜手應(yīng)對(duì)共同的挑戰(zhàn)。《眾位兄弟》再次提及“丟棄文化”問(wèn)題:當(dāng)今世界的危機(jī)與“世界性的丟棄”(第18號(hào))密不可分,許多窮人和老人被視為“無(wú)用的人”而遭到丟棄(第19號(hào))。在新冠大流行期間,丟棄文化還導(dǎo)致種族主義沉渣泛起(第20號(hào)):一些被視為無(wú)用的種族成為丟棄的對(duì)象。人們?cè)V諸“隔離墻文化”(cultura de muros,第27號(hào)),寄望于孤立所帶來(lái)的“虛假的安全”(第26號(hào)):我們安全就好,他們的安全是他們的事,他們甚至都算不上真正的人。必須摒棄這種“對(duì)峙文化”,走向一種“相遇文化”(cultura del encuentro,第30號(hào))。相遇意味著接受他者,與他者的相遇會(huì)反過(guò)來(lái)改變自己,整個(gè)世界在相遇中變得更加豐富。由此,《眾位兄弟》談及移民問(wèn)題:移民和所有其他人一樣擁有同樣的人道尊嚴(yán),基督徒必須擺脫“仇外心態(tài)”(mentalidad xenófoba,第39號(hào)),避免將移民視為潛在的罪犯。《眾位兄弟》再次談到《愿禰受贊頌》中提到的“信息膨脹導(dǎo)致心靈污染”的問(wèn)題:信息的累積并不意味著更多的智慧(第50號(hào)),數(shù)字技術(shù)會(huì)使人成為虛擬的客體,導(dǎo)致對(duì)他者的尊重蕩然無(wú)存,阻礙人與人之間真切的相遇(第42號(hào))?!侗娢恍值堋分赋觯皞€(gè)人主義并沒有使我們更自由、更平等、更人道”,相反,“極端的個(gè)人主義是最難戰(zhàn)勝的病毒”(第105號(hào))。但并非所有的東西都已經(jīng)失去,在新冠大流行期間,我們也見證了許多為了他人生命而奮不顧身的人?!侗娢恍值堋分赋?,生命必須高于對(duì)財(cái)富的占有,必須直面“貨幣帝國(guó)”(Imperio del dinero,第116號(hào))的破壞性后果。世界是所有人的,所有人都在同一條船上,不能將窮人視為“累贅”(第125號(hào)),視為“危險(xiǎn)而無(wú)用的人”(第141號(hào))。需要形成所有人命運(yùn)與共的意識(shí):要么所有人都得救,要么沒有人能得救(第137號(hào)),為此,需要“優(yōu)先愛最末者”(amor preferencialpor los últmos,第187號(hào)),因?yàn)樽钅┱咄亲钕缺粊G棄的對(duì)象。為窮人和弱者辯護(hù)的人往往都被指責(zé)為“民粹主義者”,但“人民”真切存在,需要恢復(fù)“人民”的尊嚴(yán)(第163號(hào)),由于當(dāng)今的危機(jī)具有世界性,人民不能局限于傳統(tǒng)意義上的民族國(guó)家范圍,需要某種“世界權(quán)威”,致力于“世界的共同福祉”(第172號(hào)),走向“愛的文明”(第183號(hào))。而天主教社會(huì)教義所堅(jiān)持的原則可以成為人人皆兄弟的新世界的基礎(chǔ)。
從《福音的喜樂》《愿袮受贊頌》和《眾位兄弟》這三個(gè)文本來(lái)看,可以說(shuō),《福音的喜樂》是教宗方濟(jì)各的施政綱領(lǐng),《愿袮受贊頌》則以生態(tài)危機(jī)表征當(dāng)代世界所面臨的問(wèn)題,而《眾位兄弟》則以新冠大流行為契機(jī)切入當(dāng)代世界的危機(jī),提出應(yīng)對(duì)危機(jī)的天主教方案?!皝G棄文化”問(wèn)題貫穿這三個(gè)文本,丟棄無(wú)用的物導(dǎo)致對(duì)自然生態(tài)的污染,丟棄無(wú)用的人則導(dǎo)致對(duì)社會(huì)生態(tài)的污染,而最根本的丟棄則是對(duì)神的丟棄,在《福音的喜樂》和《眾位兄弟》中,對(duì)神的丟棄表現(xiàn)為孤立的個(gè)人主義,在《愿袮受贊頌》中則是現(xiàn)代人類中心主義。在這個(gè)最根本的問(wèn)題上,教宗方濟(jì)各在這些文本中提出的對(duì)治之道是走向人民,用人民來(lái)克制意圖“出離”的個(gè)人,從而走出“丟棄文化”,走向“相遇文化”。關(guān)于如何建設(shè)人民共同體,《福音的喜樂》提出了四條原則,并認(rèn)為這四條原則可以從天主教社會(huì)教義的基本原則中引申出來(lái)。據(jù)2004年的《教會(huì)社會(huì)教義匯編》,天主教社會(huì)教義也有四條基本原則:人道尊嚴(yán)原則、共同福祉原則、扶助原則和共戚(solidarity)原則。[6]人道尊嚴(yán)原則肯定人的身上刻著天主的肖像和模樣,因而世界上一切事物和制度都不能貶低人的尊嚴(yán)。共同福祉原則基于人類一家觀念,指明國(guó)家存在的根本理由即在于社會(huì)、人類的共同福祉。扶助原則基于人是社會(huì)動(dòng)物這個(gè)基本立場(chǎng),指明人有自然的結(jié)社權(quán),國(guó)家不能越權(quán)干預(yù)低一級(jí)社會(huì)組織的職權(quán),而需要扶助這些組織的發(fā)展。共戚原則同樣基于人類一家觀念,但更側(cè)重從社會(huì)角度談?wù)撊藢?duì)作為整體的人類和社會(huì)的職責(zé)。《福音的喜樂》中提出的建設(shè)人民的四原則難以與天主教社會(huì)教義四原則一一對(duì)應(yīng)。據(jù)阿根廷解放神學(xué)家胡安·卡洛斯·斯坎諾內(nèi)(Juan Carlos Scannone,1931— 2019),教宗方濟(jì)各的這四條原則來(lái)自阿根廷政治領(lǐng)袖胡安·曼努埃爾·德羅薩斯(Juan Manuel de Rosas)1834年寫給法昆多·吉羅加(Facundo Quiroga)的一封討論阿根廷民族建構(gòu)的信。[7]這表明,阿根廷的歷史經(jīng)驗(yàn)可以用來(lái)對(duì)治當(dāng)今世界的問(wèn)題。偏離了基督教正宗信仰的極端個(gè)人主義或現(xiàn)代人類中心主義問(wèn)題發(fā)源于西方發(fā)達(dá)國(guó)家,傳統(tǒng)上基督教世界的中心地帶,而阿根廷則是第三世界的一部分。西方國(guó)家偏離了基督教的正宗,帶來(lái)了世界性的危機(jī),而第三世界則保留著正宗的基督教精神,來(lái)自第三世界的歷史經(jīng)驗(yàn)可以用來(lái)對(duì)治西方的問(wèn)題,這一點(diǎn)昭示著一個(gè)重大的變化:基督教正在第三世界化??紤]到新教改革與個(gè)人主義的緊密關(guān)聯(lián),教宗方濟(jì)各很可能在暗示:500年來(lái)的新教文明已經(jīng)危機(jī)重重,需要回到天主教的正宗才能克服危機(jī)。而要了解第三世界的基督教,則有必要回到20世紀(jì)60年代,看一看發(fā)生在阿根廷的解放神學(xué)運(yùn)動(dòng):“為了第三世界的司鐸運(yùn)動(dòng)”。
三、教宗方濟(jì)各與阿根廷的解放神學(xué)
阿根廷“為了第三世界的司鐸運(yùn)動(dòng)”(Movimiento de Sacerdotes para el Tercer Mundo)源于一份宣言:為響應(yīng)羅馬教宗保祿六世的通諭《人民的進(jìn)步》(Populorum Progressio,或譯《民族發(fā)展》),巴西的埃爾德·卡馬拉等18位來(lái)自第三世界的主教于1967年8月15日共同署名發(fā)表了《第三世界主教宣言》(Manifiesto de los Obispos del Tercer Mundo)。[8]《宣言》引起了阿根廷教會(huì)的強(qiáng)烈共鳴,有400個(gè)司鐸(教士)署名表示支持,于是這400個(gè)阿根廷司鐸就被稱為“第三世界司鐸”,后來(lái)這些人自己改了稱謂:“為了第三世界的司鐸”。這些教士互相聯(lián)絡(luò),于1968年5月在阿根廷科爾多瓦召開了第一屆全國(guó)會(huì)議,“為了第三世界的司鐸運(yùn)動(dòng)”正式啟動(dòng)。從1968年到1973年,“運(yùn)動(dòng)”每年召開一屆全國(guó)會(huì)議,討論第三世界的解放問(wèn)題。“運(yùn)動(dòng)”的基本主張是:教會(huì)要走向人民,與人民站在一起,為人民謀解放?!斑\(yùn)動(dòng)”著名的參與者卡洛斯·穆??ǎ–arlos Mugica,1930-1974)就走進(jìn)布宜諾斯艾利斯的貧民區(qū)。[9]這就是“民間牧靈”或“人民牧靈”。由于與底層人民的接觸而發(fā)生了對(duì)人民的發(fā)現(xiàn),從而有了“人民神學(xué)”:在人民的文化中潛藏著一種可以抵抗現(xiàn)代帝國(guó)主義文化統(tǒng)治的力量,[10]而且這種文化接受了天主教洗禮,是天主教信仰的“本色化”。[11]“運(yùn)動(dòng)”的目標(biāo)是一種具有五個(gè)特征的“拉美化社會(huì)主義”:它是“民族的”,即從人民出發(fā),要從帝國(guó)主義的統(tǒng)治中獲得解放;它是“人民的”,即人民參與并決定其政治命運(yùn);它是“拉美化的”,即與拉美這個(gè)“大祖國(guó)”的解放連在一起;它是“人道主義的”,即強(qiáng)調(diào)人及其自我實(shí)現(xiàn),強(qiáng)調(diào)人之所是而非人之所有;它是“批判性的”,即不絕對(duì)化任何成就,而要持續(xù)地革新。從1970年第三屆全國(guó)會(huì)議開始,“運(yùn)動(dòng)”越來(lái)越傾向于認(rèn)為,庇隆主義運(yùn)動(dòng)就是達(dá)到其目標(biāo)的途徑,有些人甚至認(rèn)為庇隆本人就是導(dǎo)向其目標(biāo)的關(guān)鍵,這導(dǎo)致了分裂。這個(gè)時(shí)候,阿根廷局勢(shì)非常緊張。1970年6月,曾擔(dān)任阿根廷總統(tǒng)的佩德羅·歐亨尼奧·阿蘭布魯(Pedro Eugenio Aramburu)將軍被庇隆主義運(yùn)動(dòng)內(nèi)部的一個(gè)派別綁架?!斑\(yùn)動(dòng)”被認(rèn)為與此有關(guān),遭到潮水般的指責(zé)。政府方面要求主教們譴責(zé)“運(yùn)動(dòng)”,主教方面頂住壓力,堅(jiān)持市政權(quán)力不能干涉教會(huì)內(nèi)務(wù)。但教會(huì)內(nèi)部就有批評(píng)聲音,認(rèn)為“運(yùn)動(dòng)”是“卡斯特羅主義-共產(chǎn)主義-毛澤東主義”的一部分。盧西奧·赫拉(Lucio Gera,1924-2012)作為“運(yùn)動(dòng)”的主要神學(xué)家解釋說(shuō),革命并不意味著暴力,僅指一種社會(huì)向另一種社會(huì)的過(guò)渡;生產(chǎn)資料社會(huì)化也并不意味著取消個(gè)人財(cái)產(chǎn),而是要實(shí)現(xiàn)一種經(jīng)濟(jì)民主,使人民得以參與經(jīng)濟(jì)管理。[12]隨著阿根廷社會(huì)緊張的加劇,主教們于1973年解散了“主教牧靈委員會(huì)”(Comisión Episcopal de Pastoral)。失去官方支持后,“運(yùn)動(dòng)”就此結(jié)束,但有些教士依然秉持“運(yùn)動(dòng)”的精神,在阿根廷各個(gè)地區(qū)尤其是貧困地區(qū)活動(dòng)。
可以看到,“為了第三世界的司鐸運(yùn)動(dòng)”的核心是走向人民,其目標(biāo)是使阿根廷這樣的第三世界國(guó)家擺脫帝國(guó)主義的壓迫。正是在阿根廷“主教牧靈委員會(huì)”解散的1973年,后來(lái)當(dāng)選教宗的貝爾戈利奧就任耶穌會(huì)阿根廷省省會(huì)長(zhǎng)。教宗方濟(jì)各文本的核心也是走向人民,對(duì)治的目標(biāo)則并非帝國(guó)主義,而是極端個(gè)人主義和與之相伴的生態(tài)危機(jī)?!斑\(yùn)動(dòng)”同樣強(qiáng)調(diào)信仰的本色化,將在人民那里表現(xiàn)出來(lái)的本色化天主教視為抵抗帝國(guó)主義文化的基點(diǎn)。人民的天主教或民間天主教究竟是怎樣的呢?我們可以從曾經(jīng)教過(guò)教宗的解放神學(xué)家斯坎諾內(nèi)那里了解民間天主教的基本面貌。斯坎諾內(nèi)在《人民神學(xué):教宗方濟(jì)各的神學(xué)淵源》((La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco)一書中以阿根廷西北部里奧哈省一個(gè)叫做“廷庫(kù)納科”(Tinkunaco)的節(jié)日為例說(shuō)明本色化信仰的情況?!巴?kù)納科”是秘魯印卡帝國(guó)的通用語(yǔ)克丘亞語(yǔ),意為“相遇”。“廷庫(kù)納科”的節(jié)期是12月31日,會(huì)有兩隊(duì)人馬盛裝游行,一隊(duì)從主教堂出發(fā),簇?fù)碇ツ峥评沟牡裣?,另一?duì)從圣方濟(jì)各教堂出發(fā),簇?fù)碇碇虚L(zhǎng)裝束的小耶穌的雕像。圣尼科拉斯游行隊(duì)伍代表西班牙人,而市長(zhǎng)小耶穌游行隊(duì)伍則代表印第安人。兩隊(duì)人馬最終會(huì)在政府大樓會(huì)合,所有人三次向小耶穌下跪,承認(rèn)小耶穌是里奧哈市、里奧哈省和整個(gè)世界的“市長(zhǎng)”。代表西班牙人的圣尼科拉斯也向代表印第安人的小耶穌行禮。傳說(shuō)“廷庫(kù)納科”節(jié)日起源于殖民地時(shí)期一次印第安人的起義。由于西班牙人市長(zhǎng)欺壓印第安人,還沒有皈依天主教的印第安人發(fā)動(dòng)起義,威脅要摧毀里奧哈市。為此,方濟(jì)各會(huì)修士弗朗西斯科·索拉諾(Francisco Solano)帶著一把小提琴只身前往印第安人集結(jié)的地方,通過(guò)對(duì)福音的宣講和音樂勸服了印第安人,印第安人皈依了天主教。最終,不義的里奧哈市市長(zhǎng)被撤職,西班牙人和印第安人達(dá)成和解。時(shí)至今日,里奧哈省省長(zhǎng)依然承認(rèn)小耶穌是里奧哈市市長(zhǎng),并將城市的鑰匙交給小耶穌,表示遵循小耶穌所代表的和平和正義之道。[13]“廷庫(kù)納科”節(jié)就是拉美民間天主教的一個(gè)范例。在這里,歐洲人和印第安人交織在一起,天主教傳統(tǒng)和印第安傳統(tǒng)交融在一起,這是名副其實(shí)的“相遇”,更一般地講,拉美的基本特點(diǎn)就是歐洲人與印第安人的“混血”,天主教與印第安傳統(tǒng)宗教的“相遇”。在談及與“丟棄文化”相對(duì)的“相遇文化”的時(shí)候,教宗方濟(jì)各想到的很可能就是“廷庫(kù)納科”這樣的例子。在“廷庫(kù)納科”,沒有“丟棄”,有的是各種元素的共存和共融,一切都是整個(gè)生態(tài)系統(tǒng)的有機(jī)組成部分,這正是民間宗教能夠?qū)χ萎?dāng)今世界危機(jī)的支點(diǎn)。
四、結(jié)語(yǔ)
教宗方濟(jì)各是解放神學(xué)的支持者嗎?1976年擔(dān)任阿根廷耶穌會(huì)最高領(lǐng)導(dǎo)職務(wù)的貝爾戈利奧沒有像同時(shí)期的薩爾瓦多主教奧斯卡·羅梅羅那樣因支持解放神學(xué)運(yùn)動(dòng)而殉難,就此而言,貝爾戈利奧并非解放神學(xué)運(yùn)動(dòng)堅(jiān)定有力的支持者。但從2013年就任教宗以來(lái)發(fā)布的《福音的喜樂》《愿袮受贊頌》和《眾位兄弟》這幾個(gè)重要文本來(lái)看,教宗方濟(jì)各的思想與解放神學(xué)如出一轍。教宗方濟(jì)各很少使用“解放”一語(yǔ),但解放神學(xué)的基本精神在教宗方濟(jì)各這里清晰可見。解放神學(xué)的標(biāo)志性格言是“優(yōu)先選擇窮人”,在教宗方濟(jì)各這里則是“優(yōu)先愛最末者”。最末者當(dāng)然包括窮人,還包括已經(jīng)成為國(guó)際性關(guān)注焦點(diǎn)的移民。將移民視為教會(huì)需要優(yōu)先選擇的對(duì)象,這是對(duì)解放神學(xué)的發(fā)展。解放神學(xué)斥責(zé)資本主義和“體制化的暴力”,致力于實(shí)現(xiàn)某種社會(huì)主義,教宗方濟(jì)各同樣斥責(zé)“貨幣拜物教”、倡導(dǎo)“結(jié)構(gòu)性變革”,意圖實(shí)現(xiàn)“愛的文明”。阿根廷的解放神學(xué)——人民神學(xué)——寄望于民間天主教抵御帝國(guó)主義,教宗方濟(jì)各也號(hào)召走向人民,走向“相遇文化”,以應(yīng)對(duì)造成當(dāng)今世界危機(jī)的極端個(gè)人主義和“丟棄文化”??梢哉f(shuō),教宗方濟(jì)各是解放神學(xué)的繼承者和發(fā)展者。所以,當(dāng)著名解放神學(xué)家萊昂納多·博夫(Leonardo Boff)在《羅馬的方濟(jì)各和阿西西的方濟(jì)各》一書中將教宗方濟(jì)各視為“教會(huì)的春天”時(shí),[14]我們不必感到奇怪。
[1]Mario Escobar, Francisco: El primer Papa latinoamericano, Nashville, Tennessee: Grupo Nelson, 2013, p.23,p.124.
[2]https://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20130629_enciclica-lumen-fldei.html.
[3]https://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20150524_enciclica-laudato-si.html.
[4]https://www.vatican.va/content/francesco/es/encyclicals/documents/papa-francesco_20201003_enciclica-fratelli-tutti.html.
[5]https://www.vatican.va/content/francesco/es/apost_exhortations/documents/papa-francesco_esortazione-ap_20131124_evangeliigaudium.html.
[6]Pontiflcal Council for Justice and Peace, Compendium of the Social Doctrine of the Church, Libreria Editrice Vaticana, 2004, p.99
[7]Juan Carlos Scannone, La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco, Malia?o (Cantabria): Editorial Sal Terrae,2017, p.209.
[8]Sebastián Politi, Teología del Pueblo. Una propuesta argentina a la teología latinoamericana (1967-1975), San Antonio de Padua,Argentina: Ediciones Casta?eda; Buenos Aires: Editorial Guadalupe, 1992, p.152.
[9]Sebastián Politi, Teología del Pueblo. Una propuesta argentina a la teología latinoamericana (1967-1975), p.178.
[10]Sebastián Politi, Teología del Pueblo. Una propuesta argentina a la teología latinoamericana (1967-1975), pp.258-259.
[11]Sebastián Politi, Teología del Pueblo. Una propuesta argentina a la teología latinoamericana (1967-1975), p.280.
[12]Sebastián Politi, Teología del Pueblo. Una propuesta argentina a la teología latinoamericana (1967-1975), pp.150-169.
[13]Juan Carlos Scannone, La teología del pueblo. Raíces teológicas del papa Francisco, Malia?o (Cantabria): Editorial Sal Terrae,2017, pp.113-115.
[14]Leonardo Boff, Francis of Rome & Francis of Assisi: a new spring in the Church?, tr., Dinah Livingstone, Maryknoll, NY: Orbis Books, 2014, p.151.
(來(lái)源:《世界宗教文化》2022年第6期,該編輯部已授權(quán)轉(zhuǎn)載)
(編輯:許津然)
1.來(lái)源未注明"世界宗教研究所"的文章,均僅代表作者本人觀點(diǎn),不代表世界宗教研究所立場(chǎng),其觀點(diǎn)供讀者參考。
2.文章來(lái)源注明"世界宗教研究所"的文章,為本站寫作整理的文章,其版權(quán)歸世界宗教研究所所有。未經(jīng)我站授權(quán),任何印刷性書籍刊物及營(yíng)利性電子刊物不得轉(zhuǎn)載。歡迎非營(yíng)利性電子刊物、網(wǎng)站轉(zhuǎn)載,但須清楚注明出處及鏈接(URL)
3.除本站寫作和整理的文章外,其他文章來(lái)自網(wǎng)上收集,均已注明來(lái)源,其版權(quán)歸作者本人所有,如果有任何侵犯您權(quán)益的地方,請(qǐng)聯(lián)系我們,我們將馬上進(jìn)行處理,謝謝。